Tento pár, tato roztomilá dvojice... to mají, vědí, co to znamená.
Taj par, taj divni par... oni imaju to, oni znaju šta treba.
To mají ty děvky trvalou pauzu na cigáro?
Jesu li te kuje na stalnoj pauzi?
Říkali, že to mají pod kontrolou.
Rekli su da je pod kontrolom.
Nevím, jak to mají jiní vaši řidiči, ale když já vidím v zrcátku majáček, tak nezastavuju.
Ne znam za druge vozaèe, ali kad ja vidim policiju u retrovizoru, ne zaustavljam se.
Pane, myslel jsem, že cizí vojenské jednotky to mají zakázané.
Ser, mislio sam da nije dozvoljeno stranim vojnim snagama.
Jo, to mají, kvůli snadnému přeložení na transportní lodi.
Imaju, kad ukrcavaju vozove na transportne brodove.
Slyšel jsem, že na to mají prášky.
Èuo sam da sada postoji tableta za to.
To mají ony nebohé nechtěné děti být vyhozeny na ulici, nebo zabity?
"Zar moramo da jadnu, neželjenu decu bacamo u jarak i ubijamo?
Nemám ráda ženy, co říkají jiným ženám, co mají dělat, jak to mají dělat nebo kdy to mají dělat.
Ne volim žene koje govore drugim ženama šta treba da rade, ili kako to da rade, ili kad to da rade.
Jestli to mají provést oni, někdo jim zaplatil.
Ako su dovedeni da izvrše plan, neko ih plaæa.
To mají být vaše vlastní naděje?
Da li ti to projektuješ sopstvena nadanja?
Škoda, že je vyhladili, ale to mají za ten sexistický název.
Šteta što su pomrli, mada tako im i treba zbog seksistièkog naziva.
Tak to mají štěstí, že jejich táta je zdejším šerifem.
Pa, sreæa da je njihov stari šerif ove Županije.
Pokud to mají oni, tak to taky potřebujeme.
Pa, ako oni to koriste, onda i nama treba jedna takva.
Jen mě přepojte k lidem, kteří to mají na starost, řekněte, že jsem to já a neodpovídejte na otázky, jako kdo skutečně jsem, nebo kdo říkám, že jsem, chápete?
Dajte me samo spojite ljudima koji se veæ tim bave, recite im da sam to ja, jer ne želim odgovarati na hrpu glupih pitanja o tome jesam li ja zaista onaj koji tvrdim da jesam, znate?
Musím ti říct, že vaši to mají divně nastavený, protože tohle nechápu.
Moram reći, što... [Uzdasi] Mama i tata su dobili imati pravi čudan postava, jer sam don l'-t ga dobiti.
To, co potřebujeme, je sedm mil nad našimi hlavami a není možnost kontaktu s lidmi, kteří to mají.
Oni se nalaze više kilometara iznad nas i nema naèina da ih pozovemo.
Spolupracujeme se všemi britskými bezpečnostními agenturami, ale ty to mají svých starostí dost.
Mi radimo sa svim britanskim bezbednosnim agencijama, ali oni ne mogu sve da postignu.
Řekni jim, že to mají grátis, když se na pár dnů zašijou.
Reci im da mi pokrivamo troškove ako budu morali da se zadrže par dana.
Zeptejte se jich, odkud to mají, a kdo další tu je.
Pitaj ih gde su ovo nabavili, i ko je još ovde.
Zajímalo by mě, jestli to mají i ve žluté.
Pitam se da li imaju žut.
Protože jsem chtěla vědět jak to mají ostatní:
Htela sam da znam šta se dešava.
A to mají uži 10 krát více testosteronu než ženy, takže muži to dělají častěji než ženy -- máme testosteron, díky kterému máme potřebu trestat lidi, kteří se chovají nemorálně.
Muškarci ga imaju deset puta više nego žene, dakle oni to češće rade - testosteron čini da želimo da kaznimo one koji se ponašaju nemoralno.
Já to mám odučit. Ony se to mají naučit.
Ja treba da predajem. Oni treba da nauče. Kraj priče."
Předtím v nich námaha a obtížnosti vyvolávaly pocit, že jsou hloupí, pocit, že to mají vzdát. Ale teď námaha a překážky znamenají chvíli, kdy jejich neurony vytvářejí nové spoje, silnější propojení.
Ranije su se zbog truda i poteškoća osećali glupima, imali su potrebu za odustajanjem, ali sada zbog truda i poteškoća, njihovi neuroni prave nove veze, jače veze.
LS: Musíte vzít v potaz, že v běžném životě to mají ještě těžší než v těch experimentech.
LŠ: Znaš, izgledaju stvarno impresivno u našim eksperimentima, ali pomisli na to kako izgledaju u stvarnom životu.
Psychologové pro to mají skvělý termín: vystrašenost.
Psiholozi imaju sjajan termin za to - užasavanje.
A říká k tomu: "Proč bych jim nepoděkovala, a to i přesto, že to mají dělat."
I kaže, "Zašto im se ne bih zahvalila, iako i treba da ih rade?"
A to mají být ty informace, které vám přinášejí?
I takve će vam informacije prenosti?
Prosím pak vás za to, abych přítomen jsa, nemusil doufanlivý býti tou smělostí, kterouž jsem jmín, že bych smělý byl proti některým, kteříž za to mají, že bychom my podle těla chodili.
Molim pak da mi ne bude potrebno kad budem kod vas, onako slobodan biti kao što mislim da smem protiv nekih koji misle za nas da po telu živimo;
Nemeškáť Pán s naplněním slibů, (jakož někteří za to mají, že obmeškává,) ale shovívá nám, nechtě, aby kteří zahynuli, ale všickni ku pokání se obrátili.
Ne docni Gospod s obećanjem, kao što neki misle da docni, nego nas trpi, jer neće da ko pogine, nego svi da dodju u pokajanje.
4.597599029541s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što im je ono crveno na krznu? 